2021.10.21-22
Exhibition at Hyogo Prefectural Museum of Art
Tours
Thanks for your coming!
美術館へ
行った気になれちゃう♪
Welcome to MERMAID-VISION. Planetarium
Title:ヒカリ～ふりそそぐ恵み
受賞：第5回ブリンク・アート・コンクール 最優秀賞/2013年
展示：第37回日本ホビーショー
デザインフェスタvol.37・38
クイズ
【Q1】隠れ日本地図を探せ！
【Q2】生き物１０匹を探せ！
答えは動画で→
使用素材：
スワロフスキー約9,700粒、木材、鏡、粘土、発泡スチロール、模型、ボールチェーン、アクリル絵具、プラスチック棒、ワイヤー、造花、透かしパーツなど
ストーリー：
大空と あざやかな光を身にまとい
その頂きには まるで 宇宙の光源をのせているかのよう
息吹く季節も 天へ向かって 背をのばす季節も
紅に そまる季節も 白銀が おおう季節も
それをおりなす 小さな生命（いのち）を 優しく見守り
あたたかな光を あたえつづける者
極寒の大地にも 闇がおおう大地にも
ひとすじの光と 希望をあたえつづける者
生きとし生ける すべてのものに
たゆみなく ヒカリをあたえつづけ
そのイノチを育む者
Title:Planet☆～贈りもの
受賞：第3回ブリンク・アート・コンクール 最優秀賞/2011年
展示：第35回日本ホビーショー
デザインフェスタvol.38
クイズ
【Q1】四季を探せ！
【Q2】どんぐりを探せ！
答えは動画で→
使用素材：
スワロフスキー、アクリルボックス、粘土、発泡スチロール、模型、ボールチェーン、アクリル絵具、造花、プリザーブドフラワー、羽根など
作品イメージ：
そこは、ハートの虹がかかり
鮮やかな光と水にあふれる 美しい惑星。
まるで自ら羽ばたけるかのような青い惑星を
なぜか大切そうに背負うシマウマ。
季節を飛び廻り、実をあつめるリス。
それは どこかにある遊星で
神様からの贈り物かもしれない。
きっと 心をひらけば気づけるはず。
Title:to Paradise～地球を守って
受賞：クリエイト・ユア・スタイル デザインコンテスト2013 佳作入選
展示：ビーズアートショー2014横浜
ビーズアートショー2014神戸
_JPG.jpg)
クイズ
【Q1】世界地図を探せ！
【Q2】2ドル札を探せ！
答えは動画で→
使用素材：
スワロフスキー、ガラスフレーム、粘土、ワイヤー、模型、アクリル絵具、造花、レジン、プラスチック板、本物２ドル札（切ったり接着剤つけたりはしてません）、ボルト＆ナット、英字新聞など
ストーリー：
青々と さわやかな草木 色とりどり 笑顔の花
その自然と共に ちからづよくある動物たち
すべての命に 等しく恵みをあたえてくれる地球
そのすべてをつみとるヒト
すべてをあやつろうとし たくさんの命をおいやり
みんなの庭（すみか）までもこわそうとしている
美しい風がふいた その日…
花をのせて 草木をのせて 動物をのせて
地球をのせて すべての自然をのせて
ぼくたちは 虹のかけはしをのぼって
あの光があふれる場所へ
さあ、パラダイスへ
Title:SEA～美しい世界へ
受賞：クリエイト・ユア・スタイル デザインコンテスト2013 佳作入選
展示：ビーズアートショー2014横浜
ビーズアートショー2014神戸
_JPG.jpg)
クイズ
【Q】
タツノオトシゴを探せ！
答えは動画で→
使用素材：
スワロフスキー、ガラスフレーム、粘土、ワイヤー、模型、アクリル絵具、造花、レジン、プラスチック板、２ドル札、ボルト＆ナット、英字新聞など
ストーリー：
青々と さわやかな草木 色とりどり 笑顔の花
その自然と共に ちからづよくある動物たち
すべての命に 等しく恵みをあたえてくれる地球
そのすべてをつみとるヒト
すべてをあやつろうとし たくさんの命をおいやり
みんなの庭（すみか）までもこわそうとしている
美しい風がふいた その日…
花をのせて 草木をのせて 動物をのせて
地球をのせて すべての自然をのせて
ぼくたちは 虹のかけはしをのぼって
あの光があふれる場所へ
さあ、パラダイスへ
購入者様限定の「特設サイト」では、制作の裏側なども写真と共にお話します♡
Animal Planet
妄想アニマル惑星
.jpg)
わたしたちの脳みそは、ずーっと 何かを考えていて 忙しい！
１日の中で 落ち着くヒマもないほど、無意識に考え、動き回ってる。
たった ５分だけ！
脳ミソに、自分の心に、ゆっくりと優しい時間をつくりませんか？
「ボーっとする」ことは、脳ミソのリフレッシュになります。
「妄想する」ことは 心の栄養になります♡
そして、その優しい時間は 周りにも優しさを伝えます。
アニマル惑星ってどんなの？
美術館で、手にしつつご説明♡
サイズ感や、入っている模様の意味など、みてみてね♪
どんなのがあるの？
サイズはどのくらい？
どこに飾ればいいの？
窓辺に飾るのが一番！
カーテンレールにつけてみました♪
風にゆれてキラキラ～♡
部屋中に、七色の幸せの光をふりまいてくれるよ！
カーテンレールに
フックをかけて飾るのが
一番オススメ！
今年は惑星ツリーで♡
マンネリなXmasツリーはもうおしまい！
アニマル＆惑星で、いっきに楽しいツリーになるよ♡
クリスマスが終わったら、窓辺にかざって、新年の七色の輝きをとり込んでね！
ツリーにかけるための
透明テグスも
プレゼントしちゃう！
Animal Planet 販売
水星・金星・地球・火星・木星イメージの惑星たち！
大中小の惑星サンキャッチャーと、アートキャンバスの販売。
小惑星
水星・金星・地球・火星・木星
をイメージした小さな惑星たち。
「なんでアニマルがのってるの？」
「なんでタツノオトシゴ？」
アニマルが惑星を守っているのかもしれないし、遊んでいるのかもしれない…
妄想して楽しんでね♡
種類：５種類
＊水星×タツノオトシゴ
＊金星×ぶた
＊地球×シマウマ
＊火星×タコ
＊木星×カエル
サイズ：ボール直径40mm、ボール+アニマルの高さ60～70mm
重量：
本体のみ約4g
サンキャッチャーのみ約4g
付属品：
＊サンキャッチャー
１mの透明テグスに、スワロフスキー＆スワロフスキーパールつき。上は輪っか、下にフックがついてます。
＊壁・天井取り付けネジフック１個
（届いてすぐに飾れます）
使用素材：ポリスチレン樹脂、アクリル絵の具、スワロフスキー、スワロフスキーパール、プラスチック材、金具など
その他：サンキャッチャーと本体はフックで取り外しができます。
／お得な 太陽系セットもあるよ＼
中惑星
輪っかがついているのに、まるで流れ星！
キラキラなアニマル柄のクレーターがある、なんとも不思議な惑星♡
輪っかを取り外すとシンプルで上品！
種類：５種類
＊水星×ダルメシアン柄
＊金星×ジラフ柄（きりん）
＊地球×ゼブラ柄（シマウマ）
＊火星×ヒョウ柄
＊木星×ハニカム柄（はち）
サイズ：ボール直径70mm、ボール～チャームまでの高さ約180mm、輪っか直径105mm
重量：
本体のみ約22g
サンキャッチャーのみ約4g
付属品：
＊サンキャッチャー
１mの透明テグスに、スワロフスキー＆スワロフスキーパールつき。上は輪っか、下にフックがついてます。
＊壁・天井取り付けネジフック１個
（届いてすぐに飾れます）
使用素材：
ポリスチレン樹脂、アクリル絵の具、スワロフスキー、スワロフスキーパール、プラスチック材、金具など
その他：サンキャッチャーと本体はフックで、輪っかも取り外しができます。
大惑星
「なんで惑星を背負っているの？」
「模様の意味は？」
ゆっくり妄想Timeを過ごしてほしい♡
アニマルたちが大切そうに惑星を背負っているBIGオーナメント♡
柄の意味は…そのアニマルは何を食べる？
種類：６種類
＊金星×ライオン
＊地球×くじら
＊地球×シマウマ
＊地球×シロクマ
＊火星×アンモナイト
＊木星×バク
仕様：置いても、天井からかけても2way仕様！
バクとライオンは、壁掛けの時に少しバランスが悪いですが、それもまた可愛いかと♪
サイズ：ボール直径100mm、ボール+アニマルの高さ約150～170mm
重量：
本体のみ
アンモナイト約85g、くじら・バク・シマウマ約110g、ライオン約170g、シロクマ約183g
サンキャッチャーのみ約11g
付属品：
＊サンキャッチャー
１mの透明テグスに、スワロフスキー＆スワロフスキーパールつき。上は輪っか、下にフックがついてます。
＊壁・天井取り付けネジフック１個
（届いてすぐに飾れます）
使用素材：
ポリスチレン樹脂、アクリル絵の具、スワロフスキー、スワロフスキーパール、プラスチック材、金具など
その他：サンキャッチャーには12mmスワロフスキーまでのBIGを使用！
めちゃくちゃキラキラです♡
サンキャッチャーと本体はフックで取り外しができます。
惑星アートキャンバス
「惑星の中に、何かいる！？」
よくよく見ないとわからないのは、カメレオンが擬態する生き物だから？
ヒョウが見つめる先には、金色の光を漂わせる、蝕のような黒いものが…
でも、横から見ると実はコワクない！？
「寒い時期は、お家でゆっくり」
「Xmasの飾りつけしたいな～」
だからこそ、オススメなアートキャンバス！
１枚飾るだけで、お部屋に小さなストーリーが生まれます♡
パッと見は惑星、よくよく見るとなんかある…！？
お客様を招いた時に、話題になること間違いなし！
種類：４種類 各１点物
×水星×ダルメシアン
＊金星×きりん
＊地球×シマウマ
＊火星×ヒョウ
＊木星×カメレオン
サイズ＆重量：直径150mm/約111ｇ
木星×カメレオンのみ直径250mm/約207g
付属品：
＊画鋲１個（届いてすぐに飾れます）
使用素材：
丸キャンバス、アクリル絵の具、スワロフスキー、ラメなど
特別プレゼント 3点つき！
＼先着８名様 限定！／
神戸のお土産セット！
神戸在住のジュエリーデコール生徒様に聞いた
「神戸でパイと言えばコレ」なシュネッケンを含む、
３種類ほどの神戸のお菓子を、ハロウィンパッケージでお届け♡
先着８名様なので、お早めに！
＼購入者様 全員に！／
まるで展示会に行った気分になれる！
動画で当日の様子を楽しんでもらえるサイトご招待♡
会場までの兵庫県立美術館の様子や、作品説明などを
動画でご紹介しています。
最制作の様子や裏側なんかも、写真有で詳しくお話します！
＼購入者様 全員に！／
美術館を終えてみてのエッセイ
・出展のキッカケは何だったの？
・搬入日の上手くいかない様子ｗ
・どうしたらよかったかな？
・アートとハンドメイドの違いは何？
・展示会の出展時にやった方がいいコト
…など、
ブログやメルマガにも書いてない、裏側のお話集。
作家からひとこと
初めての美術館への出展、とっても楽しかったです♪
作品を見てもらって、説明をして、いろんな隠れキャラやシカケを探して楽しんで頂きました！
「行けなくて残念…」というお声を頂き、少しでも美術館の様子を楽しんで頂けるようにと、この販売会を急遽開催することにしました！
ぜひ、プレゼント３点をGETして、神戸の風と、美術館の雰囲気を感じてくださいね♡
お手元に届いた瞬間から、楽しんで頂けるように考えています♡
.jpg)
そして、惑星をお部屋につるして、ちょっとでも妄想TIMEを作って欲しい！
毎日のことは、少し横に置いておいて…
自分のこと、動物のこと、自然のこと、地球のこと、宇宙のこと…
よくわからなくても、ぼんやりと考えてみる。
気付きがあったり、ひらめきがあったりします。
動物や自然に思いをはせると、毎日の生活の中での行動が少し変わったりもします。
小さなことで言えば、台所洗剤１つ、食後の油の取り扱いや、ゴミの仕分け
水の出し方に、電気の使い方なんかも変わったりするかもしれません。
ゆくゆくは、アートをしていってここら辺に関わっていきたいのですが…
詳しくは、プレゼント３の「美術館を終えてみて」のエッセイにて♡
あなたのお家に、不思議なアニマル惑星をお届けし
「WOW & SMILE」もいっしょにお届けできますように♡
作家プロフィール
野中 ともか
MERMAID-VISION.
マーメイドヴィジョン
12年程前、趣味でスワロデコをスタート。
プロフェッショナルまでのデコ資格を半年かけて取得するも、
その後はどうやって販売していったらいいのかわからず、右往左往…
スワロデコをどうやって販売していくのか悩みつつ、見よう見まねでネットショップ販売したり、イベントに出てみたりと活動を始める。
続けていくうちに「自分のオリジナルとは何か？」と悩みながら、色んなテイストの作品を作り試行錯誤を続けた。
その後、デザインフェスタやホビーショー等の出展・委託販売を重ね、
雑誌掲載や、海外公式スヌーピー映画のグッズ作りを経験。
また、多数のデココンテストに挑戦し、入賞なども経験。
この時に自分の中からひねり出した作品から、自分らしさとは「アニマルと宇宙、そして色使いだ」と気づき、
現在は、WOW & SMILE をコンセプトとした「宇宙とアニマル」のオーダー製作、大人女子のためのオリジナルデザインを制作。
また、オリジナル作りに悩むデコアーティストのために、独自のノウハウを教える講座を東京駅近くで開催し、北海道や鹿児島からも、飛行機に乗って生徒さんが習いに来る。
もっとたくさんの方にスワロアートを楽しんでもらいたいと、ジュエリーデコールオンライン講座を開講し、3期まで終了し、現在上級講座を開講中。
ハンドメイド初心者から、グルーデコ、フラワーアレンジメント、布物作家、グラスペイント、タイルアート、トールペイントなど、様々なハンドメイドをされている方が全国で受講されています。
▶ハンドメイドを始めたキッカケ ＆ 詳しい自己紹介はこちら◀
作品の一部をご紹介
- 宇宙アニマルシリーズ - テーマは「WOW! & SMILE」
- 受賞作品 -
_JPG.jpg)
第3回ブリンクアートコンクール /2011年
最優秀賞 受賞作品【PLANET☆】
初めて「最優秀賞」という1番を頂いた作品。
平面だけではない立体作品、アートなデコ、
自分らしいデザインを意識し始めた作品。
_JPG.jpg)
第5回ブリンクアートコンクール /2013年
最優秀賞 受賞作品【ヒカリ】
「マーメイドヴィジョン 野中ともかと言えば」の代名詞となった、
虹色くじゃく。
木材、粘土等、様々な素材を使い、理想の土台から製作。
実際見ると「おぉ～！面白い！」仕掛けが満載♪
All rights reserved by MERMAID-VISION.